С Новым 2010 Годом!

Ну вот. Сегодня 31 декабря. Через несколько часов мир встретит новый 2010 год!
В окно прогремел первый хлопушечный выстрел. В комнате запахло палеными химикатами. Будем закрывать окна до следующего года :))

Муж пришел из магазина с продуктами. Говорит, народу у касс - непроходимые очереди. Все магазины здесь сегодня работают до 14.00. Потом 2 дня - выходные. Люди торопятся запастись на праздники едой и выпивкой.

Ну вот, и мы запаслись :))
Будем варить сегодня мои любимые новогодние щи по-русски и делать традиционный зимний салат.

Поздравляю всех с наступающим новым 2010 годом! Надеюсь он принесет в мир больше спокойствия и стабильности.

С католическим Рождеством!

Поздравляю всех христиан, встречающих Рождество 25 декабря, с праздником!

Мир, Любовь, Здоровье и Счастье Вам и Вашим близким!

В Германии - снегопад!

Такого тут давно не бывало. С 70-80-х годов. Чтоб минус 15, и снег чтоб лежал и не таял. Правда снег полежал так только пару дней. Но на моей памяти за те 5 лет, что я тут живу, такого не припоминаю.

Сегодня после 10 дней простуды вышла за покупками. И вот что увидела. На ёлке и под ёлкой лежит снег. А кругом жижа. Эх, прощай мои сапоги!

В Германии справляют Рождество!

Скоро-скоро Новый Год!  

И Рождество!

В Германии на первом месте, конечно же, Рождество. Которое начинают отмечать уже за месяц до католического Рождества (Weinachten). А оно у них 25 декабря. Все 4 субботы перед этим - святые.

Традиционный глоток горячего вина Glühwein на рыночной площади у церкви - для "сугреву" в холодный зимний вечер.

Поездка в Итштайн

Перебрала я сегодня фотографии, которые нащёлкала летом в различных поездках по округе. И вот отобрала кое-что для блога. Например про поездку в Итштайн.

Как-то тогда в жаркую июльскую субботу позвонила мне моя подруга из Дармштадта и говорит: хватит уже дома сидеть и глаза с ноутбуками портить. Лето на дворе! Поэтому поехали куда-нидь на экскурсию.

- Куда, это, - говорю. И зачем? Нам и дома в Висбадене неплохо живется. И очень даже интересно. Особливо в интернете.

- Народ, - говорит Лена, - кончайте уже со своей виртуальной жизнью и давайте уже возвращайтесь в самый реальный реал. А куда ехать — найдем. Германия — страна чудес и красивейших исторических памятников. Поэтому даю вам на сборы одну ночь и приезжаю завтра к вам на Хауптбанхоф, вокзал, то-есть. Чтоб были в полной готовности и экипировке. Поедем в Итштайн.
Ну, прикинули мы с мужем, пальцем к носу, и согласились. Ну, правда, я за 5 лет германской жизни ничего в ней, акромя Лангегассе, и не видела. Даже во Франкфурте бывала проездами. Вернее, пролетами из Москвы.

Так и поехали мы с Еленой в этот Итштайн. Благо, он тут совсем рядом с нашим городом. Практически пригород Висбадена.

И вот что из этой нашей поездки получилось:

В средние века это был тюремный двор. На нём сжигали людей. По благословению церкви.